Giới+thiệu+chung

toc Tham khảo trong tài liệu được phát hành và chỉnh sửa hàng năm của trường KU Leuven: Living in Leuven 2012-2013



Trích một số phần trong sách: =**1. Vài nét về nước Bỉ**=

**Thông tin chung**

 * Thành lập: 1830
 * Quốc khánh: [|21/7]
 * Nhà vua: Albert II, Hoàng hậu: Paola, Thái tử: Filip
 * Dân số: 11.007.020 người (năm 2011), mật độ: 360 người/km2.
 * Vùng Flanders (phía Bắc): 6 triệu người
 * Brussels: 1 triệu người
 * Vùng Wallonia (phía Nam): 3,6 triệu người
 * 74000 người nói tiếng Đức
 * 10 thành phố thuộc tỉnh Flemish-Brabant với thủ phủ là Leuven.
 * 6 chính phủ: 1 chính phủ liên bang và 5 chính quyền vùng
 * Thủ tướng đương nhiệm: Elio Di Rupo (từ 12/2011)
 * 3 ngôn ngữ chính thức: Hà Lan, Pháp, và Đức
 * Tổ chức chính trị: Chính phủ liên bang
 * 3 Cộng đồng (Flemish, Pháp, Đức)
 * 3 vùng (Flemish, Brussels, Wallon)
 * Người Bỉ ở Leuven nói tiếng Hà Lan.
 * Brussels là thủ đô của nước Bỉ, đồng thời là thủ phủ của Liên minh Châu Âu.
 * Cảng: Antwerp và Sea-Bruges.
 * Tôn giáo: chủ yếu là Công giáo (75%), Hồi giáo (4%), Tin lành (1%)
 * Chất lượng sống cao và hệ thống an sinh xã hội tuyệt vời.
 * Các thành phố tiêu biểu về lịch sử và vẻ đẹp: Antwerp, Bruges, Gent, Tongeren, Tournai, Liège
 * Điểm cao nhất: 694 m so với mực nước biển ([|Signal de Botrange]).

**Khí hậu**

 * Bỉ có khí hậu đại dương, với lượng mưa lớn quanh năm. Nhiệt độ ở mức thấp, trung bình cả năm là 11,2oC và tương đối dao động (nhiệt độ trung bình tháng 1: 3,3oC; tháng 7: 18,4oC), có thể rất khắc nghiệt vào mùa hè và mùa đông.

**Đặc điểm của người Bỉ**

 * Thích tận hưởng sự an nhàn (creature comfort)
 * Hầu hết người Bỉ đều có nhà riêng. Ngôi nhà là tài sản quan trọng với người Bỉ. Họ đầu tư rất nhiều thời gian và tiền bạc để liên tục sửa chữa, trang trí và nâng cấp ngôi nhà của mình.
 * Người Bỉ thích thưởng thức đồ ăn và đồ uống ngon. Bia Bỉ gần như nổi tiếng nhất thế giới.
 * Dân Bỉ được hưởng lợi từ hệ thống an sinh xã hội và chăm sóc sức khỏe tuyệt vời.
 * Người Bỉ rất thích những con đường được chiếu sáng cả đêm (có thể nhìn thấy từ ngoài vũ trụ)
 * Dân Bỉ hầu hết đều hiền lành, thích thỏa hiệp hơn là tranh đấu. Khi có bất đồng, họ luôn cố gắng sớm tìm ra điểm đồng thuận chung thay vì tranh cãi đến cùng.
 * Ngoài giờ làm việc, người Bỉ ko thích bàn chuyện công việc. Nếu bạn bắt chuyện với họ thì điểm khởi đầu nên là bàn về bia và sô cô la. Tất nhiên, khi đã thân mật thì bạn có thể tám đủ thứ hầm bà lằng trên đời.

=**2. Thành phố Leuven và trường KU Leuven**=

Thành phố Leuven

 * Tên của thành phố bắt nguồn từ năm 884 với tên gọi Luvanium
 * Leuven là thủ phủ của tỉnh Flemish Brabant
 * Dân số khoảng 97.000 người. Người Leuven còn được gọi là Pietermannen (Pieter’s men), được đặt theo tên giáo phận lâu đời nhất ở Leuven là St-Peter’s.
 * 5 cộng đồng: Leuven, Heverlee, Kessel-Lo, Wilsele và Wijgmaal
 * 50.000 sinh viên (KU Leuven + các cơ sở đào tạo đại học khác)
 * Dân cư có trình độ cao.
 * Lao động chủ yếu là các ngành dịch vụ
 * Thị trưởng: [|Louis Tobback]
 * Thành phố kết nghĩa: Hertogenbosch (Hà Lan), Rennes (Pháp), Lüdenscheid (Đức), Krakow (Ba Lan)
 * Một số nhân vật nổi tiếng sinh ra hoặc sống tại Leuven:
 * - Erasmus (thế kỉ 15 và 16), Justus Lipsius (thế kỉ 16), Andreas Vesalius (thế kỉ 16), Mercator, Quinten Metsys.
 * - Gần đây: Kim Gevaert (vận động viên điền kinh), Milow (ca sĩ), Selah Sue (ca sĩ)
 * Ngày lễ chính: Easter festival (trước lễ Phục sinh), Leuven in Scene (Lễ Hiện Xuống – Pentecost), Beleuvenissen (tháng 7), Hapje Tapje (tháng 8), Marktrock (tháng 8), Leuven Fair (tháng 9)
 * Tham khảo thêm tại [|www.leuven.be/en]

Trường KU Leuven

 * Thành lập năm 1425, là trường đại học lâu đời nhất ở các nước Vùng Thấp (Bỉ, Hà Lan, Luxembourg)
 * Năm 1970, từ một trường ban đầu chia tách thành 2 trường là Katholieke Universiteit Leuven (KU Leuven) và Université Catholique de Louvain (chuyển đến Louvain-la-Neuve)
 * Hiệu trưởng hiện tại: Giáo sư [|Rik Torfs] (từ 1/8/2013)
 * KU Leuven có 15 khoa, chia thành 3 nhóm (Humanities Group ; Science, Engineering and Technology Group và Biomedical Group)
 * Số lượng sinh viên: 40.130
 * Số lượng sinh viên quốc tế: 6145, trong đó có khoảng 120 sinh viên Việt Nam
 * Bộ phận giảng dạy: 5000 người
 * Bộ phận hành chính: 2700 người
 * Bệnh viện của trường: 8000 nhân viên
 * Xếp hạng 58 trong số các trường đại học tốt nhất thế giới theo [|Times Higher Education] (năm 2012-2013)
 * Tham khảo thêm trong các tài liệu [[file:Focus KU Leuven.PDF]] [[file:Welcome to KU Leuven.pdf]]

** Tượng đài ở Leuven **
Tham khảo thêm về kiến trúc và điêu khắc ở Leuven

Nếu để ý, bạn sẽ thấy rải rác khắp Leuven có rất nhiều tượng đài. Có thể đã đôi lần bạn tự hỏi những tượng đài này có ý nghĩa gì, hay nhận được câu hỏi tương tự từ những người bạn từ nơi khác đến thăm Leuven.

Bài viết sau đây hi vọng sẽ cung cấp thêm một vài thông tin cho bạn về những tượng đài mà có thể trước đây bạn chưa có thời giam tìm hiểu, giúp thỏa mãn trí tò mò của chính bản thân bạn, cũng như giúp bạn có thêm một vài câu chuyện để kể cho bạn bè mình về một phần của Leuven. Vị trí các tượng đài: .

Vị trí: Giao giữa phố Diestsestraat và Vaartstraat
 * 1. The Baker (Người thợ làm bánh) **

Vị trí: Grote Markt Bức tượng mô tả một sinh viên đang tưới sự thông thái lên đầu bằng cách đọc một cuốn sách. Đây có lẽ là bức tượng nổi tiếng nhất ở Leuven.
 * 2. Fountain of Wisdom (Suối nguồn thông thái) **



** 3. Ode to Friendship (Ngợi ca tình bạn) ** Vị trí: Giao giữa phố Hooverplein và Leopold Vanderkelenstraat (gần thư viện trung tâm)

** 4. Justo Lipsio ** Vị trí: Giao giữa phố Louis Melsensstraat và Bondgenotenlaan Justus Lipsius (Joest Lips) sinh ngày 18 tháng 10 năm 1547 tại Overijse (vùng đất của Công tước xứ Brabant), mất ngày 23 tháng 3 năm 1606 tại Leuven. Ông là một nhà nghiên cứu khoa học nhân văn và là giáo sư ngôn ngữ La-tinh tại Trường Đại học Leuven từ năm 1579, đồng thời là một trong những học giả nổi tiếng nhất ở thế kỉ XVI.



** 5. The Totem (Tượng đài Totem) ** Vị trí: Quảng trường thư viện trung tâm (Ladeuzeplein) Tượng đài Totem được xây dựng bởi kiến trúc sư Jan Fabre vào năm 2005 để kỉ niệm sinh nhật lần thứ 575 của Trường Đại học Leuven.



** 6. 1914 ** Vị trí: Phố Brusselsestraat, gần Grote Markt Hình chạm khắc của thanh gươm, ngọn lửa và số 1914 trên bức tường ở Grote Markt, được xây dựng lại sau khi bị phá hủy trong Đại chiến Thế giới lần thứ I.



** 7. Fiere Margriet (Nàng Fiere Margriet hay Bông cúc kiêu hãnh) ** Được xây dựng bởi nhà điêu khắc Willy Meysmans dựa trên một câu chuyện về một cô gái tên là Fiere Margriet (sẽ bổ sung chi tiết sau) Vị trí: 35 Tiensestraat (Đang được tạm chuyển đi nơi khác để sửa đường ^^)



** 8. Kattenpomp - Cat Pump (Bơm nước con mèo) ** (1729) Vị trí: Giao giữa phố Kattestroot vaf Tiensestraat Cái tên Cat Pump xuất phát từ một bài dân ca (tạm dịch rất thô): "//Hai gầu nước// //Hai lần bơm// // Những cô gái mang giầy gỗ // // Những cô gái trên phố Con mèo... // "



Vị trí: 290 Brusselsestraat (đối diện Camilo Torres) Bức tượng này dựa trên một câu chuyện dân gian về việc dân quân Leuven tưởng một đàn gia súc trong làn sương mù là quân Pháp xâm lược trong cuộc vây hãm Leuven vào năm 1691. Năm đó, người dân Leuven đã anh dũng chiến đấu bảo vệ vùng đất của mình.
 * 9. The Cowshooters (Những thợ săn bò) **

** 10. Paep Thoon (1430 [?] - 1487) ** Vị trí: Giao giữa phố Brusselsestraat và sông Leie Bức tượng được xây dựng để tưởng nhớ Paep Thoon, người chơi đàn ở nhà thờ St Peter vào thế kỉ 15, người thường nói ra sự thật bằng cách kể những câu chuyện châm biếm chua cay.

** 11. Erasmus (1467 - 1536) ** Vị trí: Giao giữa phố Mechelsestraat và Penstraat Tưởng nhớ Erasmus, người cải cách nhà thờ Công giáo và là học giả của Trường Đại học Leuven.

** 12. Tượng đài tưởng niệm chiến tranh ** Vị trí: Nhà ga Leuven

** 13. Jozef de Veuster (1840 - 1889) ** Vị trí: Tu viện dòng thánh Augustine ở phố Brusselsestraat Tưởng nhớ Đức cha Damiaan (tên thật là Jozef de Veuster), một thầy tu sinh ra ngay gần Leuven, đã được gửi đến Hawaii để chăm sóc những người mắc bệnh hủi. Ông được phong thánh vì những nỗ lực kiên trì để bảo vệ nhân phẩm cho những bệnh nhân hủi, chống lại tục lệ của nhà thờ. Ông qua đời vì chính bệnh phong vào năm 1889.



** 14. Edouard Remy (1813 - 1896) ** Vị trí: Hooverplein Tưởng nhớ Edouard Remy, một nhà tư bản công nghiệp và ông chủ xưởng quan tâm đến nhu cầu của công nhân.



** 15. Renée ** Vị trí: Giao giữa phố Naamsestraat và Hogeschoolplein Renée tượng trưng cho những nữ sinh năng động ở Leuven, được xây dựng gần Atrecht College, trường đầu tiên cấp bằng cho phụ nữ. Bức tượng được đặt theo tên của René Depret, Chủ tịch Hiệp hội Thương gia Leuven và Những người bạn của Bảo tàng Leuven.



Vị trí: Giao giữa phố Redingenhof và Redingenstraat Xoa vào đuôi chú vịt 3 lần, nước sẽ chảy ra. (Trên thực tế, để lấy nước phải nhấn vào nút đen phía trước chú vịt)
 * 16. Geluksbrenger - Good luck (Chú vịt may mắn) **



** 17. Water Fountain (Đài phun nước) ** Vị trí: Groot Begijnhof 139



Vị trí: Giao giữa phố Prosper Poulletlaan và Kapucijnenvoer Sylvian Van de Weyer là một nhà chính trị trong Cuộc cách mạng Bỉ vào năm 1830 (thoát khỏi ách thống trị của Vương quốc Hà Lan). Ông là thành viên của Chính phủ lâm thời Bỉ và là đại sứ của Bỉ tại London. Sau đó, ông trở thành Thủ tướng của Bỉ.
 * 18. Sylvian Van de Weyer (1802 - 1874) **



** 19. Các bức tượng trong Vườn thực vật ** Vị trí: Giữa phố Heilige-Geeststraat và Kapucijnenvoer



Vị trí: Oude Markt Bức tượng được xây dựng bởi Fred Bellefroid vào năm 1984 để tôn vinh kotmadam. "Kot" tiếng lóng Hà Lan nghĩa là căn phòng của sinh viên, còn "kotmadam" là bà chủ của ngôi nhà, người chuẩn bị các bữa ăn cho sinh viên, dọn dẹp phòng và giúp đỡ sinh viên khi cần.
 * 20. De Kotmadam (Bà chủ nhà) **



** 21. Pieter Coutereel ** Vị trí: Ferdinand Smoldersplein Tưởng nhớ Pieter Coutereel, thị trưởng Leuven vào năm 1348 và lãnh đạo Cuộc nổi dậy vào năm 1360, lần đầu tiên những người bình dân được góp tiếng nói vào việc quản lý thành phố.



** 22. Tượng trong Town Hall Garden ** Vị trí: Naamsestraat



** 23. Andre Dumont (1847 - 1920) ** Vị trí: Hogeschoolplein Andre Dumont là người khám phá ra mỏ than đá ở Campine vào năm 1901.



** 24. Các bức tượng ở Paus Adriaan VI College ** Vị trí: Paus Adriaan VI College, giữa phố Hogeschoolplein và Charles Deberiostraat

** 25. Pieter de Somer ** Vị trí: Phía sau Paus Adriaan VI College, Charles Deberiostraat. Ngay trước Pieter de Somer aula. Pieter de Somer là hiệu trưởng đầu tiên của trường KU Leuven sau khi chia tách với Université catholique de Louvain vào năm 1968. Ông là một nhà sinh vật học và là người sáng lập Rega Institute.

** 26. Dit Beeld Werd Geschonken boor ** Vị trí: Cổng vào Công viên Donatus từ phố Herbet Hooverplein. Bức tượng này được xây dựng bởi "Men of 60" và Thành phố Leuven vào ngày 10/09/2000.

** 27. A wise Abraham (Abraham khôn ngoan) ** Abraham khôn ngoan biết tìm mù tạt ở đâu (chơi chữ, mù tạt - mustard, tiếng lóng có nghĩa là người sắc sảo, khôn ngoan). Abraham là cách gọi những người đàn ông ở Leuven khi họ bước sang tuổi 50 và "biết tìm mù tạt ở đâu" là một dấu hiệu của sự khôn ngoan.

** 28. Atrecht College ** Vị trí: Ruteriuspad Quả cầu chiêm tinh.



Vị trí: Groot Begijnhoof
 * 29. Tượng chúa Giê-su ở Groot Begijnhof **



Vị trí: Nhà Erasmus, Tiensestraat.
 * 30. Man and Woman (Đàn ông và Đàn bà) **

** 31. Falling Horse (Chú ngựa đang ngã) ** Vị trí: Nhà Erasmus, Tiensestraat.